David Dziedzic – pamiętamy!

Pamiętamy, we remember, мы помним!

Dawid Dziecic – Pamiętamy!

Dawid Dziedzic – we remember!

Дэвид Дзедзиц – мы помним!

film 1.

film 2.

film 3.

https://youtu.be/y668mAlpT9U

Szanowni Czytelnicy!

Wybaczcie, że zastosowałem dwa obce języki! Mam na celu upowszechnić ten materiał poza granicami Polski. Stąd skąpy tekst i dwa tłumaczenia. Jutro – już tylko po polsku – nieco więcej na temat śledztwa w sprawie śmierci naszego Brata Kibica – Dawida Dziedzica.

Cztery miesiące!

2 maja 2015 w Knurowie odbywał się mecz miejscowej drużyny Concordia Kurów – Ruch Radzionków. Kibice weszli na murawę boiska. Policja oddała strzały gumowymi kulami z broni gładkolufowej. 27. letni Dawid Dziedzic został trafiony policyjną kulą i zmarł w szpitalu.

Minęły cztery miesiące!

Nikt nie poniósł za to odpowiedzialności! Śledztwo trwa!

May 2, 2015 in the Polish town Knurow took place match local team Concordia Knurów – Ruch Radzionków. These were the game 4. League (or 5. class tournament in Poland). The fans entered the pitch in the middle. Police handed shot rubber bullets from smoothbore weapons. 27 year old David Dziedzic was hit by a police bullet and died in hospital.

It’s been four months!

Nobody suffered for this responsibility!

The investigation continues!

2 мая 2015 в польском городе Knurów состоялась матч местной команды Concordia KnurówРух Radzionków. Это были игры 4. Лига (5. класс в Польше). болельщики вышли на поле.

Полиция передал выстрелил резиновыми пулями из гладкоствольного оружия.

27-летний Дэвид Дзедзиц попал полицейский пули и скончался в больнице.

Прошло четыре месяца!

Никто не пострадал за этой ответственности!

Расследование продолжается!

film od: MAXIMUS7018 / Tomi video Studio / Vke Epr

Udostępnij!

Dodaj komentarz